family farm
美 
英
英漢解釋
例句
As he toddled round the run-down family farm in the hills near Cologne, he would hit things with it to see what sound they made.
當孩童的他蹣跚在科隆附近小山丘的破敗家庭農場附件轉悠時，他會用小木錘到處敲打東西，看它們會發出什么樣的聲音。
I bundled him up in my coat and put him in the pickup truck for the short ride back to our small family farm in rural Idaho.
我用上衣裹起它，放在小卡車里，我們走捷徑駛回我們在愛達荷州鄉下的小農場。
In his three years there, he made good money and returned to Myanmar to invest it in the family farm.
在那三年期間，他賺得不少錢，然后回緬甸，投資在家族的農地上。
Your father would turn over in his grave if he knew you were going to sell the family farm .
如果你父親得知你要賣掉家族的農場，他一定會死不瞑目的。
She lived reclusively with her mother at Andalusia, the family farm in Milledgeville, Ga.
遠離塵囂，和母親一起住在佐治亞州米利奇維爾的安達盧西亞的家庭農場里；
But as we wandered past rooster pens and over loamy soil at the Konrad Family farm, I began to believe him.
不過路過康納德農場，有雞圈，有沃土，我開始相信他的話了。
Family members said she helped around the family farm as a teenager and ran off to Reno, Nev. , to marry Vivien Cook several years later.
家里人說，她十幾歲的時候就在家里幫忙干農活，幾年后跑到內華達州的里諾市，嫁給了維維安·庫克（VivienCook）。
He was a devout Christian, she recounted, whose father died when he was in college and who had struggled to save the family farm.
在她的回憶里，他是個虔誠的基督徒。在他讀大學的時候他的父親過世了，而他必須努力賺錢來維持家庭農場。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
現在把小家庭農場當作美國未來的一件大事，看來是估計錯誤了。
Mr. Suzuki, with the 450-year-old family farm, has quadrupled the land he tills to 16 hectares, most of it rented from retired farmers.
擁有450年祖傳農田的鈴木，將他的耕地擴大四倍成16公頃，多數是從已退休農民那里租來。
By investigation and analysis, the essay makes a detailed study of necessity on putting family-farm into practice in Xinjiang.
本文通過調查分析，從新疆層面研究實行家庭農場的必然性。
second, it is the family farm that becomes the main form of the agricultural production organization.
二是家庭農場成為農業生產組織的主要形式。
Mary was left to care for her older brother who worked on the family farm.
瑪麗被留下來照料她在家庭農場工作的哥哥。
Consider a visit I recently made to a family farm in Nampula Province of Mozambique.
看一下我最近到莫桑比克楠普拉省（Nampula）的一個家庭農場參觀的情況。
If my mother requested milk for her toddlers, my father had it delivered straight from cows kept on his family farm for just such a purpose.
因為這個理由，如果母親要為家里的幼兒訂牛奶，在父親的要求下，牛奶會直接來自他的家庭牧場的奶牛。
Growing up on a family farm meant that after chores on Saturday, it was time for baths and getting ready for Sunday.
我在家庭農莊長大，所以星期六做完家務后，便是洗澡和預備迎接星期日的時間了。
In a memoir, "The Summer of Ordinary Ways, " the Minnesota writer Nicole Lea Helget described her childhood on a family farm.
在《夏天的平凡生活》這本回憶錄中，明尼蘇達的作家妮可？黎？赫杰描述她在家族農場的童年生活。
His father died when William was in his teens, whereupon he was obliged to take over running the family farm.
他的父親去世時，威廉是在他十幾歲，在這種情況下，他不得不接管運行的家庭農場。
Well, some people do, but it's a struggle to run a small family farm.
是啊，有些人掙錢，但是經營小型家庭式農場是個挑戰。
Her five siblings, who recently lost their carpentry and manufacturing jobs, are stranded back on the family farm in inland Anhui province.
她的5個兄弟姐妹最近失去了木工和制造業工作，無奈回到了內陸省份安徽農村務農。
To count on the small family farm as an important thing in the American future now looks like betting on the wrong horse.
現在把小家庭農場當作美國未來的一件大事，看來是估計錯誤了。
The job can be absolutely anything, anywhere - garbage collection, actor, working the family farm, a suit and tie corporate position. . .
無所謂工作性質和工作地點——垃圾收集、演員、在家庭農場的勞動或者成為西裝革履的企業法人……等等工作都可以。
These days the sound of tractors on the Aden family farm has been replaced by a different sound.
這些天來的聲音，拖拉機就亞丁家庭農場已取代由不同的聲音。
Instead of saving the family farm, the policy is destroying it, encouraging agricultural land consolidation and raising barriers to entry.
這項政策促進了農用土地歸整，從而加大了進入難度，沒有起到挽救作用，反而在摧毀家庭農業。
There were times when Arlyn Schipper could almost feel heroic on his family farm in the heart of America's corn belt.
在自己家位于玉米帶核心區域的農場，ArlynSchipper有時覺得自己是個英雄。
APRIL 18th was a perfect Sunday on the Dull family farm in Thorntown, Indiana.
4月18日，對位于印第安納州斯隆小鎮的道爾家的農場來說是個完美的星期天。
He's now back on the family farm, having trouble finding good work and uncertain about his future.
她現在回到家里種地了，找不到好的工作，也不知道未來該怎么辦。
To escape the disease, Newton returned to the family farm.
為了躲避疾病，牛頓回到了家庭農場。
"We are a big family. " Adema tells me. Many brothers and sisters. So our family farm was not big enough.
“我們是一個大家庭，”阿迪馬告訴我說，我有許多兄弟姐妹，因此我們家的農田已經不夠大了。
In Michigan at that time a middle-sized family farm would be at least 150 acres.
在那時的密執安，一個中型的家庭農場最少也得有一百五十英畝面積。
The National Family Farm Coalition is calling for more emergency action to protect the nation's 57, 000 dairy farmers.
全國家族農場聯盟計劃呼吁更多的積極行動以保護全國的57,000名奶農。
Harp and her husband, Nick, grow the giant gourds on their family farm.
哈伯和她的丈夫尼克，在他們的家庭農場里種大葫蘆。
As a boy, Brack Sr. herded goats on the family farm near a poor village called Kolego.
還是個孩子的時候，老奧巴馬就在他家的農場放羊了，農場附近有個叫克萊格的窮村莊。
Instead of working on the family farm, young Henry went off to Detroit and became an engine-repairer.
年輕的亨利沒有留在農場，承傳父業，而是離家去了底特律，成為了一名發動機修理工。
Like his brother, he was born at the family farm in eastern Cuba.
與菲德爾一樣，勞爾出生在古巴東部的一個家族農場。
Two brothers worked together on the family farm.
有兩個兄弟一起在家庭農場里干活。
Miyaji, a 31 year-old graduate of Tokyo's Keio University, returned to his family farm from a job in an information- technology company.
宮地幽助是東京慶應大學畢業生，31歲，離開了一家IT公司回鄉謀生。
The optimal scale of production is the family farm.
這種生產最佳的規模是家庭農場。
A farmer in Le Mars, Iowa, empties corn from a combine on his family farm.
愛荷華州勒瑪斯的一個農民在把他家庭農場上聯合收割機中的玉米倒出來。
What happened to the family farm?
家族的農場怎么樣了？
The cyclone not only destroyed the family farm, but everything they had, including the house.
風災不只破壞了家族農地，也摧毀了他們所有的一切，包括房子。
